Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nga mihi mo to awhina
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo to ra whanau
congratulations on your birthday
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo to hiahia whanau
thank you sis for the birthday wish
Senast uppdaterad: 2019-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi ki a koe mo to korero
thanks to you for your comment
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mihi mo to marena
congratulations on your wedding
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
thank you for your support
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo te panui
lovely kerie thanks for reading
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi ki a koe ed mo to tautoko korero
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo te tāpiri
thanks for that
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngā mihi mo to kōrero e hoa
tuara hine
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo tou wha patai ki au
thanks for this
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te mihi mo to koutou tautoko
thank you very much for your
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi nui ki a koe mo to powhiri mai ki to kaareti i tenei ra in
thank you for your warm welcome to your college today
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo nga mea kua panuihia e au ki a koe
i thought yous were mates
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari huritau ki töku tuākana nga mihi mo to tautoko ki ahau i nga wā katoa. arohanui ki a koe kia pai to rā motuhake.he mini nui
happy birthday have a nice day
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari huritau kia koe mama. nga mihi mo to tautoko ki ahau i nga wā katoa. arohanui ki a koe kia pai to rā motuhake.
happy birthday to you mom. thanks for always supporting me. love you and have a great special day.
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he rawe te mahi tahi me koe kelly. nga mihi mo o tautoko katoa i roto i taku wa me msn. waimarie me to haerenga hou. tiaki kia ora koe.
its been great working with you kelly. thanks for all your support through my time with msn. good luck with your new journey. take care and be safe pat
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mo nga taangata katoa o konei ka mihi atu ki a koe. nga mihi nui, e te iwi maere, mo to mohio me to matauranga i te tohatoha mai ki a maatau. mauruuru kua tukuna mai e koe he waahi haumaru hei mahi i o taatau he, kaua e whakama, kia whakama ranei
on behalf of everyone here we say thank you. thank you, wonderful people, for your and knowledge in sharing with us. thank you for allowing a safe place for us to make our mistakes and not be embarrassed or shy
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora hoa. ryan vercoe konei. nga mihi mo o mahi kaha i nga wiki kua pahure. ko taku tumanako ka hoki wawe mai koe. ka mau koe i muri mai.
hello mate. ryan vercoe here. thanks for all your hard work in the last two weeks. i hope you come back soon. catch you later.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: