Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nga mihi o te wa matariki te tau hou
congratulations on the occasion
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te tau hou
me koutou ano
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngā mihi o te kirihimete me te tau hou,
merry christmas and happy new year
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mahana o te tau hou
he mihi nui ki a koutou warm new year greetings
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te kirihimete me te tau hou ki a tatou
and a new year,
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo te tau hou
happy new years
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga manaakitanga o te tau hou
the courtesy of the time
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te
thanks of the other
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
happy new year to you too!
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nga mihi nui koe mo te tau hou
greetings of the new year
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te ra
congratulations of the day to you
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mihi nui kia koutou me te tau hou
congratulations for the new year
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mate maha o te wa
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi mo te tau hou kia koutou katoa
congratulations for the new year
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngā mihi o matariki, te tau hou māori".
congratulations on matariki,
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meri kirihimete me te tau hou hari
merry christmas and new year
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he aha nga korero o te wa?
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou nga mihi o te ra
thank you the day
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakinakina o te wa
hakinakina o te wa
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: