Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kei te aroha au i a koe
i love you (you are the one i love)
Senast uppdaterad: 2017-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te tuku kaha me te aroha ki a koe
sending strength and love to you
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te aroha ki a koe
is in love
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me te aroha ki a koe taku hoa
you are my friend
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka nui te aroha ki a koe e hoa
pai to haere e hoa
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka pai te kite i a koe
pleased you are back
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
my eternal love to you my family
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he pai te tūtaki i a koe.
nice to meet you.
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuti i a koe
fuck you bitch
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei roto i a koe
you'll be in
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaore au i a koe
i will miss you alot babe
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e āwhina au i a koe
i need to help you
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei i a koe he pene?
'do you have an apple'?
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e mokemoke ana au i a koe
i am lonely
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatari ana kia rongo i a koe
call
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hiahia ana ahau ki a koutou katoa te aroha i roto i te ao
i wish you loved me as i love you
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa
my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: