You searched for: pupuku (Maori - Engelska)

i patua te korari me te parei; kua pupuku hoki te parei, kua pua hoki te korari
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

i meinga ano koe e ahau kia tini, kia rite ki nga tupu o te mara; heoi kua tokomaha koe, kua nui, kua tae ano koe ki nga whakapaipai ataahua; kua pupuku ou u kua tupu ou makawe; i mua hoki e noho tahanga ana koe, kahore he kakahu
i have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.