Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na, o nga rani, he hunga mohio ki te tatu, e rua tekau ma waru mano e ono rau
and of the danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ko tetahi tangata o toraha no te hapu o nga rani, tona ingoa ko manoa, he pakoko hoki tana wahine, kahore ano i whanau tamariki
and there was a certain man of zorah, of the family of the danites, whose name was manoah; and his wife was barren, and bare not.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na turia atu ana i reira e te hapu o nga rani, i roto i toraha, i ehetaoro, e ono rau tangata, whitiki rawa ki nga rakau o te whawhai
and there went from thence of the family of the danites, out of zorah and out of eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i aua ra kahore o iharaira kingi: i aua ra hoki e rapu ana te iwi o nga rani i tetahi kainga mo ratou hei nohoanga; kihai hoki tetahi kainga tupu i tau ki a ratou i roto i nga iwi o iharaira a tae noa ki taua ra
in those days there was no king in israel: and in those days the tribe of the danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: