Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tēnā koutou i te ratapu, tēnā koutou katoa
happy sunday to you all
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou katoa
good bye
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou katoa,
let us live together
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koutou tena koutou katoa
salutations to you all
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nō reira tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā tatou katoa
therefore greetings to you greetings to all of us
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā tātou katoa
fart
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koutou tena koutou tena koutou katoa
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koutou katoa
hello/greetings to you all
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa
greetings, greetings, greetings to you all
Senast uppdaterad: 2013-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, kia ora
koau was the eldest and te whanauka the youngest.
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia ora koutou katoa
may you all live meaning
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou i ā koutou manaakitanga mai
thank you for your hospitality
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no reira tena koutou tena koutou tena koutou katoa
therefore salute you all
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no reira, tena koutou tena koutou tena koutou katoa
so greetings to you all
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no reira tena koutou katoa
thank you, see you soon
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no reira tēnā koutou katoa
therefore salute you all
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou katao,
thank you, simon neale, my kitche
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou e hoa ma
hello, friends
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: