You searched for: tena ano hoki koe (Maori - Engelska)

tena ano koe
greetings again

tena hoki koe ano
greetings to you again

hoki koe
and may you live

tena ano taua
thank you again

aroha ano hoki
love too

ae tino pai hoki koe
yes, you are very good

ki a koe ano hoki e
how about you ?

kei te pai , me hoki koe?
ok, you gotta go back?

ka hoki koe ki te moenga
you return to a hibern

e pā ana, kia ora hoki koe
good evening

he uri ahau o te ati awa ano hoki
i am a descendant of

kei te hoki koe ki tō whenau taurikura
is returning

i korero ano hoki a erihu, i mea
furthermore elihu answered and said,

hoki koe ki o tatou tupuna kia au to moe
go back to your ancestors and let me sleep

ma ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai
the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

ka mea, ina, ka manaakitia rawatia koe e ahau, ka whakanuia rawatia ano hoki koe
saying, surely blessing i will bless thee, and multiplying i will multiply thee.

a ko ira hairi ano hoki he tino kaiwhakahaere na rawiri
and ira also the jairite was a chief ruler about david.

kahore ano hoki a hoani i panga ki te whare herehere
for john was not yet cast into prison.

kaua ano hoki koe e tomo ki te whare hakari noho tahi ai me ratou, kai ai, inu ai ranei
thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.