Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aroha katoa
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me toku aroha katoa
all my love
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to tatou
our late father
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena koe taku aroha katoa
that is my love
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toku aroha katoa k take hoa
all my love
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia kaha, ki toku aroha katoa
be strong, sending my love.
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to tatou whanau
our families
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuku i taku aroha katoa ki a koe
sending all my love to you
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to tatou haerenga ako
our learning journey
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me to tatou whanau hoki
and our families
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tutaki ra ano tatou aroha ki koe hunter
until we meet you hunter
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te atawhai o to tatou ariki
the grace of our lord
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ko ihowa ia, ko to tatou atua; kei te whenua katoa ana whakaritenga
he is the lord our god: his judgments are in all the earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
to tatou iwi to maatau whenua
never forget never forgive
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari huritau mo to tatou hoa inanahi
happy birthday for yesterday uncle, we hope you had a beautiful day
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tonu a ake ake i roto i to tatou au
always and forever in our hearts
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te atua to tatou piringa to tatou kah
kai mau ki te ariki nui
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te atawhai o to tatou ariki a ihu karaiti
faith based
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maau e tuku i taku aroha katoa h
my heart aches for you my cuz sending all my love and prayers to comfort you all during the hard times
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he mea tika ka homaia e to tatou kaihanga aroha he pukapuka tohutohu, arahi hoki mo nga uri tangata
it is only reasonable that our loving creator would provide a book of instruction and guidance for mankind
Senast uppdaterad: 2013-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: