Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wairua
soul
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wairua
he wairua haere atu
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia okioki to wairua
may your soul rest
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moe mai i to moe wairua
holy spirit come to you
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piki te wairua
increase in strength
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wairua pehapeha
beggar
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he hoa wairua ia
a spiritual companion
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aé he hoa wairua ia
a spiritual companion
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wairua tino ataahua koe
you have a very beautiful soul
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he tino ataahua koe te wairua
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ki te manawa, ki te wairua
to breathe
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakapaingia te ariki, e toku wairua
bless the lord oh my soul
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka piata te wairua o te pounamu
the spirit will shine
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
..toku wahine ahua toku ngakau a wairua
my heart is crying out for my sister
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atawhai te tinana hinengaro me te wairua
nourish thy soul
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he nui hoki te utu mo to ratou wairua, a me whakarere atu ake ake
(for the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te memeha te wairua i te korero maori
it’s not weak to speak
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no to raua taenga iho, ka inoi mo ratou, kia riro te wairua tapu i a ratou
who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the holy ghost:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi
the house of commons stood in this place
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia tau te aroha noa o to tatou ariki, o ihu karaiti ki o koutou wairua. amine
the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: