Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whenua
management team
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waka
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tangata whenua
land preparation
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toku waka
my car
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te waka
ko te waka
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
whakaaio whenua awatere
you lie down in the field of youthful bronze rods of heaven, peaceful earth awatere
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ki tenei waka
let's face it
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te waka-a-māui
south island
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
haere mai ki te waka
go to the car
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
karakia to bless my waka
worship to bless my waka
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te punga o te waka a maui
the anchor stone of maui canoe
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mā runga waka rererangi ki taupo
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko te whaea te takere o te waka
the mother is the hull of the canoe
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mā runga waka rererangi, ki taupō?
by plane, to taupō?
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga mihi o te tau ihu o te waka a maori
the nose number of the natural vehicle
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka taea e au te whakamahi i to waka puru apopo ki te nuku i te taika wai
can i use your blue car tomorrow to move water tank
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i te tau 2004, i te matenga a king raua ko tana hoa wahine tuarua a maria ki runga tona waka ahi.
in 2004, king and his second wife maria were killed in a car fire.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko mana tōku maunga ko aroha te moana ko whānau tōku waka ko au e tū atu nei
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: