Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whai i te ra pai
have a good day
Senast uppdaterad: 2017-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haerenga pai
thank you
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te haerenga mai
where did the journey go
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumanako whai koe i te ra pai
happy birthday abbeny have a good one.
Senast uppdaterad: 2017-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te haerenga whakamutunga
last journey
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haere i runga i te haerenga
go on a journey
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhetai mo te haerenga
thank you for the visit
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whai whakatā i te wiki.
have a peaceful weekend
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whai i te raumati whaahiahia
a new day
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pēhea te haerenga o tō rā
how your day going
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te aroha, te haerenga haumaru
farewell
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mauruuru koe, me te tumanako kua whai koe i te tau hou pai
thank you and i hope you had a good new year
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka rite hoki ki nga ra i a noa te haerenga mai o te tama a te tangata
but as the days of noe were, so shall also the coming of the son of man be.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whai i te hararei oaoa raua koa kirihimete ko te tau har
whai i te hararei oaoa
Senast uppdaterad: 2016-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka whai te kino i te hunga hara; ko te utu ia ki te hunga tika, he pai
evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia hohoro te whai i aku tohutohu
follow my instructions quickly
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whakawhetai ki a koe mo te whai i ahau
thank you for having me
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ko te haerenga atu o nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia
so the servants of king hezekiah came to isaiah.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahore aku whai i te kororia moku: tera ano te kaiwhai, te kaiwhakatikatika
and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me whakatakoto ano hoki i maunga horo ki te haerenga atu ki hamata; a kei terara nga putanga atu o te rohe
from mount hor ye shall point out your border unto the entrance of hamath; and the goings forth of the border shall be to zedad:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: