You searched for: whakawhetai ki a koutou katoa (Maori - Engelska)

ki a koutou katoa
love to you all

aroha ki a koutou katoa
happy new year love to you all

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support

nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you

whakawhetai ki a koutou katoa mo nga hiahia o te ra whanau
thank you all for the birthday wishes

harikoa ki te kite i a koutou katoa
i hope you enjoy your holiday

nō reira, mōrena ki a koutou katoa
so greetings to you all

tēnā koutou katoa,
let us live together

whakawhetai ki a koutou mo te kai me te mahi
thank you for the food and company

morena koutou katoa
greet all of you

he ata pai ki a koutou katoa, ko toku ingoa
good morning everyone

he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
it is good to be with you all today

kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
grace be with you all. amen.

pai te whakawhetai ki a koe
please stay with me

aroha ki a koutou katoa ka mihi atu ki a koutou
hello

no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa
therefore this greeting of love to you all

he mihi mahana tēnei ki a koutou katoa i tenei wa
this is a warm greetings to you all at this time

whakawhetai ki te atua mo ana mahi katoa mo tatou
give thanks to god for all that he has done for me

whakawhetai ki a koe mo te powhiri
thank you for coming

ka maioha ahau ki a koutou katoa mo to tautoko me to manawanui
i appreciate you all for your time support and patience