You searched for: whare koa (Maori - Engelska)

whare koa
building house

whare
welcome to my house

koa
who is his friend?

ae koa
and be strong

a koa nei
i must go

kei te koa ahau
i am happy

tino koa taku ngakau
very happy

he tino hari huritau koa
thanks for your birthday

tena koa, korero mai ano
please say that again

kia koa i nga wa katoa
that always

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

koa ki te toenga o te wiki
time for a beer

noho koa ki runga i te moenga
you're on the cusp of time

hari/koa/hari koa/koakoa
happy

ka puta ake te tataramoa me te tumatakuru ki te oneone o taku iwi, ina, ki runga ki nga whare koa katoa o te pa hari
upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:

he hari, he koa ina kawea mai ratou; ka tomo ki te whare o te kingi
with gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

na i taia e nga tama a iharaira, e nga tohunga, e nga riwaiti, me era atu o nga tama a te whakarau, te kawa o tenei whare o te atua i runga i te koa
and the children of israel, the priests, and the levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of god with joy,

he teka ianei kua hatepea atu te kai i mua atu i o tatou kanohi, ae ra, te koa, me te whakamanamana i roto i te whare o to tatou atua
is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our god?

heoi koa katoa ana te iwi o te whenua, a marie noa iho te pa: a whakamatea ana e ratou a ataria ki te hoari i te whare o te kingi
and all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew athaliah with the sword beside the king's house.