Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; ka huna hoki te tangata korero teka
väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se hukkuu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kore te kaiwhakapae teka e whakaharakoretia; e kore hoki e mawhiti te tangata korero teka
väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se ei pelastu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he puhoi a ihowa ki te riri, he nui tona kaha, e kore rawa e whakaharakoretia e ia te tangata hara. ko to ihowa ara kei te tukauati, kei te paroro, ko nga kapua te puehu o ona waewae
herra on pitkämielinen ja suuri voimassansa, mutta herra ei jätä rankaisematta. hänen tiensä käy tuulispäässä ja myrskyssä, ja pilvi on hänen jalkojensa tomu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: