Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no mua atu i te whakaunga o nga maunga, no mua i nga pukepuke toku whanautanga
prima che fossero fissate le basi dei monti, prima delle colline, io sono stata generata
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kia whakamarietia o ratou ngakau, kia tuhonohonoa i runga i te aroha, kia taea ai nga taonga katoa o te tino whakaunga o te ngakau mahara, kia matau ai ratou ki te mea ngaro a te atua, ara ki a te karaiti
perché i loro cuori vengano consolati e così, strettamente congiunti nell'amore, essi acquistino in tutta la sua ricchezza la piena intelligenza, e giungano a penetrare nella perfetta conoscenza del mistero di dio, cioè cristo
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: