You searched for: anahera (Maori - Koreanska)

katahi te anahera a ihowa ka kauwhau ki a hohua, ka mea
여 호 와 의 사 자 가 여 호 수 아 에 게 증 거 하 여 가 로

na ka karanga ano te anahera a ihowa ki a aperahama i te rangi
여 호 와 의 사 자 가 하 늘 에 서 부 터 두 번 째 아 브 라 함 을 불

whakamoemititia ia, e ana anahera katoa: whakamoemititia ia, e ana mano whaioio
그 의 모 든 사 자 여 찬 양 하 며 모 든 군 대 여 찬 양 할 지 어 다

na ka mahue ia i te rewera, a ka haere mai nga anahera ka mahi mea mana
이 에 마 귀 는 예 수 를 떠 나 고 천 사 들 이 나 아 와 서 수 종 드 니

kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o aperahama
이 는 실 로 천 사 들 을 붙 들 어 주 려 하 심 이 아 니 요 오 직 아 브 라 함 의 자 손 을 붙 들 어 주 려 하 심 이

koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera
이 러 므 로 여 자 는 천 사 들 을 인 하 여 권 세 아 래 있 는 표 를 그 머 리 위 에 둘 지 니

ko tana kupu ia mo nga anahera, meinga ana e ia ana anahera hei wairua, ana kaimahi hei mura ahi
또 천 사 들 에 관 하 여 는 그 는 그 의 천 사 들 을 바 람 으 로, 그 의 사 역 자 들 을 불 꽃 으 로 삼 으 시 느 니 라 하 셨 으

a, no ka mate a herora, na ka puta moemoea te anahera a te ariki ki a hohepa ki ihipa
헤 롯 이 죽 은 후 에 주 의 사 자 가 애 굽 에 서 요 셉 에 게 현 몽 하 여 가 로

ka mea te anahera a ihowa ki a manoa, kia tupato te wahine i nga mea katoa i korero ai ahau ki a ia
여 호 와 의 사 자 가 마 노 아 에 게 이 르 시 되 ` 내 가 여 인 에 게 말 한 것 들 을 그 가 다 삼 가

na ka hoki mai te anahera i korero ra ki ahau, ka whakaarahia ahau, ko toku rite kei te tangata e whakaarahia ana i te moe
내 게 말 하 던 천 사 가 다 시 와 서 나 를 깨 우 니 마 치 자 는 사 람 이 깨 우 임 같 더

ko koutou, kua riro na i a koutou te ture, i ta nga anahera i whakatakoto mai ai, heoi kihai i puritia e koutou
너 희 가 천 사 의 전 한 율 법 을 받 고 도 지 키 지 아 니 하 였 도 다' 하 니

i tukua whakareretia e ia ki a ratou tona riri, aritarita, weriweri, me te raruraru; he whakaeke na nga anahera kino
그 맹 렬 한 노 와 분 과 분 노 와 고 난 곧 벌 하 는 사 자 들 을 저 희 에 게 내 려 보 내 셨 으

nana, ka tonoa nei e ahau he anahera ki mua i a koe, hei tiaki i a koe i te ara, hei kawe hoki i a koe ki te wahi i whakaritea e ahau
내 가 사 자 를 네 앞 서 보 내 어 길 에 서 너 를 보 호 하 여 너 로 내 가 예 비 한 곳 에 이 르 게 하 리

na ka oho te anahera, ka mea ki nga wahine, kei wehi korua: e matau ana hoki ahau, e rapu ana korua i a ihu i ripekatia
천 사 가 여 자 들 에 게 일 러 가 로 되 ` 너 희 는 무 서 워 말 라 ! 십 자 가 에 못 박 히 신 예 수 를 너 희 가 찾 는 줄 을 내 가 아 노

heoi, i te korenga i kitea e ratou tona tinana, ka hoki mai, ka mea, i kitea ano e ratou he putanga anahera, e ki ana mai kei te ora ia
그 의 시 체 는 보 지 못 하 고 와 서 그 가 살 으 셨 다 하 는 천 사 들 의 나 타 남 을 보 았 다 함 이

a, no te kitenga o te kaihe i te anahera a ihowa, ka takoto ki raro i a paraama: a ka mura te riri o paraama, ka patua e ia te kaihe ki tana rakau
나 귀 가 여 호 와 의 사 자 를 보 고 발 람 의 밑 에 엎 드 리 니 발 람 이 노 하 여 자 기 지 팡 이 로 나 귀 를 때 리 는 지

na ka puta te anahera a ihowa ki te wahine, ka mea ki a ia, na, he pakoko koe, kahore hoki i whanau tamariki: otiia ka hapu koe, a ka whanau he tama
여 호 와 의 사 자 가 그 여 인 에 게 나 타 나 시 고 그 에 게 이 르 시 되 ` 보 라 ! 네 가 본 래 잉 태 하 지 못 하 므 로 생 산 치 못 하 였 으 나 이 제 잉 태 하 여 아 들 을 낳 으 리

ae ra, i kaha ia ki te anahera, a taea ana e ia: i tangi ia, i inoi ki a ia: i tutaki ia ki a ia ki peteere, a korero ana ia ki a tatou i reira
천 사 와 힘 을 겨 루 어 이 기 고 울 며 그 에 게 간 구 하 였 으 며 하 나 님 은 벧 엘 에 서 저 를 만 나 셨 고 거 기 서 우 리 에 게 말 씀 하 셨 나

ko te mea ngaro, ko nga whetu e whitu i kite nei koe i toku matau, me nga turanga rama koura e whitu. ko nga whetu e whitu, ko nga anahera o nga hahi e whitu: ko nga turanga rama e whitu, ko nga hahi e whitu
네 본 것 은 내 오 른 손 에 일 곱 별 의 비 밀 과 일 곱 금 촛 대 라 일 곱 별 은 일 곱 교 회 의 사 자 요 일 곱 촛 대 는 일 곱 교 회 니