Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma te iwi i whakaahuatia e ahau maku, ma ratou e kauwhau te whakamoemiti moku
이 백 성 은 내 가 나 를 위 하 여 지 었 나 니 나 의 찬 송 을 부 르 게 하 려 함 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ka whakaritea e koutou te atua ki a wai? he aha hoki te ahua e whakaahuatia ai ia e koutou
그 런 즉 너 희 가 하 나 님 을 누 구 와 같 다 하 겠 으 며 무 슨 형 상 에 비 기 겠 느
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na, he mea huna tenei ka korerotia nei e ahau ki a koutou. e kore tatou katoa e moe, engari e whakaahuatia ketia tatou katoa
보 라 ! 내 가 너 희 에 게 비 밀 을 말 하 노 니 우 리 가 다 잠 잘 것 이 아 니 요 마 지 막 나 팔 에 순 식 간 에 홀 연 히 다 변 화 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ka whakaahuatia te tangata e ihowa, e te atua, he puehu no te oneone, a whakahangia ana e ia ki roto ki ona pongaihu te manawa ora; a ka wairua ora te tangata
여 호 와 하 나 님 이 흙 으 로 사 람 을 지 으 시 고 생 기 를 그 코 에 불 어 넣 으 시 니 사 람 이 생 령 이 된 지
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ka tangohia e ia i o ratou ringa, a whakaahuatia ana e ia ki te purupuru tana kuao kau i whakarewa ai: na ka mea ratou, ko ou atua enei, e iharaira, nana nei koe i kawe mai ki runga nei i te whenua o ihipa
아 론 이 그 들 의 손 에 서 그 고 리 를 받 아 부 어 서 각 도 로 새 겨 송 아 지 형 상 을 만 드 니 그 들 이 말 하 되 ' 이 스 라 엘 아 ! 이 는 너 희 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 낸 너 희 신 이 로 다' 하 는 지
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kore e aha, kimo kau te kanohi, i te tetere whakamutunga: e tangi hoki te tetere whakamutunga: e tangi hoki te tetere, a e whakaarahia nga tupapaku, he mea piraukore, a ka whakaahuatia ketia tatou
나 팔 소 리 가 나 매 죽 은 자 들 이 썩 지 아 니 할 것 으 로 다 시 살 고 우 리 도 변 화 하 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: