Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pikaua e tetahi nga whakataimaha o tetahi, hei whakarite i ta te karaiti ture
cits cita nastas nesiet, un tā jūs izpildīsiet kristus likumu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heoi ra, kihai ahau i whakataimaha i a koutou; engari i toku koroke, hopukina ana koutou e ahau ki te tinihanga
bet lai! apgrūtinājis es jūs neesmu, bet es, būdams veikls, esot ieguvis jūs ar viltu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i pai hoki ki te wairua tapu, ki a matou hoki, kia kaua e utaina ki a koutou tetahi atu whakataimaha, ko enei mea tika anake
jo svētajam garam un mums paticis neuzlikt jums nekādu citu nastu, kā vien šo nepieciešamo:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na, i tenei kapua nui o nga kaiwhakaatu e karapoti nei i a tatou, whakarerea e tatou nga whakataimaha katoa, me te hara whakaeke tata, kia manawanui hoki tatou ki te oma i te omanga e takoto nei i to tatou aroaro
ap mums ir tik liels liecinieku mākonis, tāpēc dosimies ar pacietību mums priekšā stāvošajā sacīkstē, nolikdami katru smagumu un grēku, kas mums pieķēries.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: