Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi
tāpēc arī pirmā (derība) netika iesvētīta bez asinīm.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hei whakatapunga mana, ma rawa i a ia i te horoinga ki te wai, i runga i te kupu
lai viņu darītu svētu, šķīstot to ūdens kristībā un dzīvības vārdiem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ko ta te atua hoki tenei e pai ai, ara ko to koutou whakatapunga, kia mawehe koutou i te moepuku
jo tāda ir dieva griba, lai jūs kļūtu svēti. atturieties no netiklības!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hunga kua oti te whiriwhiri, te pera ano me ta te atua matua i matau ai i mua, i runga i te whakatapunga a te wairua, kia ngohengohe, kia tauhiuhia ki nga toto o ihu karaiti: kia whakanuia ki a koutou te aroha noa, me te rangimarie
dieva tēva iepriekš paredzētiem gara svētīšanai, paklausībai un apslacināšanai ar jēzus kristus asinīm: žēlastība jums un miers pārpilnībā!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.