You searched for: whakamaoritia (Maori - Litauiska)

na ka arahina ia ki tetahi wahi, ki korokota, tona tikanga ina whakamaoritia ko te wahi angaanga
ir jie nuvedė jį į golgotos vietą; išvertus tai reiškia: “kaukolės vieta”.

a ko hohi i huaina e nga apotoro ko panapa, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te tama a te whakamarietanga, he riwaiti, ko kaiperu tona kainga
jozė, apaštalų pramintas barnabu (išvertus tai reiškia: “paguodos sūnus”), levitas, kilęs iš kipro,

ko ia kua kite wawe i tona tuakana ake, i a haimona, ka mea ki a ia, kua kitea e maua te mihaia, ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, ko te karaiti
jis pirmiausia susiieškojo savo brolį simoną ir jam pranešė: “radome mesiją!” (išvertus tai reiškia: “kristų”).

a i te iwa o nga haora ka karanga a ihu, he nui te reo, ka mea, eroi, eroi, rama hapakatani? ko te tikanga tenei ina whakamaoritia, e toku atua, e toku atua, he aha koe i whakarere ai i ahau
devintą valandą jėzus garsiu balsu sušuko: “elojí, elojí, lemá sabachtáni?” tai reiškia: “mano dieve, mano dieve, kodėl mane palikai?!”