You searched for: kia toa (Maori - Spanska)

tahi toa
one win

kia kaha, kia toa, kia manawanui
soy un cazador

kia kotahi koati toa hei whakamarie mo koutou
y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros

kia kotahi koati toa ano hoki hei whakahere hara, hei whakamarie mo koutou
y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, para hacer expiación por vosotros

kotahi koati toa hei whakahere hara
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado

kia penei te meatanga mo te puru kotahi, mo te hipi toa kotahi, mo te reme toa, mo te kuao koati
así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos

a i te ono o nga ra kia waru nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
"el sexto día ofreceréis ocho novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto

a hei te paraoa pai i konatunatua ki te hinu te whakahere totokore, kia toru nga whakatekau mo te puru, kia rua hoki nga whakatekau mo te hipi toa
su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el novillo, dos décimas por el carnero

a i te wha o nga ra kia kotahi tekau nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
"el cuarto día ofreceréis diez novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto

a hei te paraoa pai i konatunatua ki te hinu he whakahere totokore mo ena: kia toru whakatekau e tukua mo te puru, kia rua nga whakatekau mo te hipi toa
su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero

a, hei te toru o nga ra, kia kotahi tekau ma tahi nga puru, kia rua nga hipi toa, kia tekau ma wha nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
"el tercer día ofreceréis once novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto

a kihai ratou i toa; kihai ano hoki to ratou wahi i kitea i te rangi i muri iho
pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo

kotahi puru, he kuao, kotahi hipi toa, kotahi reme toa, he tau tahi, hei tahunga tinana
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto

a i te ra hapati kia rua nga reme toa tau tahi, he mea kohakore, kia rua hoki nga whakatekau o te epa paraoa pai, hei whakahere totokore, hei te mea i konatunatua ki te hinu, me tona ringihanga ano
"el día del sábado ofrecerás dos corderos de un año, sin defecto, y una ofrenda vegetal de dos décimas de un efa de harina fina amasada con aceite, con su libación

engari me tapae he tahunga tinana, he whakahere ahi, he kakara reka ki a ihowa; kia kotahi puru, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi, he mea kohakore
ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto

engari me tapae he tahunga tinana ki a ihowa hei kakara reka; kia kotahi puru, hei te kuao, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi; hei nga mea kohakore nga mea ma koutou
"como holocausto de grato olor a jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis

a, ko nga whakahere totokore, me nga ringihanga, ara o nga puru, o nga hipi toa, o nga reme, kia rite ki to ratou maha, kia rite ki te ritenga
su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido