Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
byen megiddo.
بلدة مجيدو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeg har funnet ut noe om byen megiddo.
لقد بحثت عن مدينة مجيدو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- dra til byen megiddo i bykommunen jezreel.
- أذهب الى مدينة مجيدو فى المدينه القديمه بفلسطين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dra til byen megiddo. se bugenhagen før det er for sent.
أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reis til byen megiddo. der bor en mann som heter bugenhagen.
اذهب لبلدة ماغودون هناك رجل اسمه غوغن هاري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeg fant litt om byen megiddo. det kommer fra ordet "harmageddon".
اكتشفت عن عبارة ماغيدو إنها جزء من كلمة أرماغيدون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vi må handle nå, ellers er vi alle fortapte. reis til megiddo. finn bugenhagen, før det er for sent.
اذهب لبلدة ماغودون قبل أن يفوت الأوان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
med de pliktarbeidere som kong salomo uttok for å bygge herrens hus og sitt eget hus og millo og jerusalems murer og hasor og megiddo og geser, hadde det sig således:
وهذا هو سبب التسخير الذي جعله الملك سليمان لبناء بيت الرب وبيته والقلعة وسور اورشليم وحاصور ومجدو وجازر.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hans tid drog kongen i egypten farao neko op mot kongen i assyria til frat-elven, og kong josias drog imot ham; men neko drepte ham ved megiddo, så snart han fikk se ham.
في ايامه صعد فرعون نخو ملك مصر على ملك اشور الى نهر الفرات. فصعد الملك يوشيا للقائه فقتله في مجدّو حين رآه.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men josias vendte ikke om fra ham; han forklædde sig og vilde stride med ham og hørte ikke på nekos ord, som kom fra guds munn, men drog ut for å stride med ham i megiddo-dalen.
ولم يحوّل يوشيا وجهه عنه بل تنكّر لمقاتلته ولم يسمع لكلام نخو من فم الله بل جاء ليحارب في بقعة مجدو.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ba'ana, akiluds sønn, hadde ta'anak og megiddo og hele bet-sean, som ligger ved siden av sartan nedenfor jisre'el, fra bet-sean til abel-mehola og bortenfor jokmeam;
بعنا بن اخيلود في تعنك ومجدّو وكل بيت شان التي بجانب صرتان تحت يزرعيل من بيت شان الى آبل محولة الى معبر يقمعام.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: