Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
være til
كان
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
være til stede.
-كُن حاضراً
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
synd å være til bry
انا اسف لهذه الأخطاء
-hvem skal det være til?
لمن سأوقع هنا؟
hun vil være til hjelp.
ستكون مساعدة عظيمة.
kan jeg være til hjelp?
- لوريتا,
- jeg vil ikke være til bry.
نحن نُصر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
dere kunne være til stede
نعم ويمكنك مراقبة المكالمات بنفسك
hun vil ikke være til byrde.
من كانت اليس , انها لم ترد ان تكون عبئا
-jeg ville være til nytte.
حسنا، إعتقدت بأنّني يمكن أن أكون مفيدة
alle opplysninger kan være til hjelp.
أية معلومة يمكن أن تكون مفيدة
bør advokaten min være til stede?
أيجب أن يكون المحامي الخاص بي حاضرا ً؟
-det ville være til stor hjelp.
سيكون ذلك أمرا جيدا.
trodde det kunne være til hjelp.
تفتكر انة سيجيئ باليد
-kan øvelse være til hjelp? -mulig.
-هل يفيد التمرين؟
her, vær til nytte.
ها هو اجعل نفسك ذو قيمة
nei da. ikke vær til redd.
لا، لا، لا تقلقي
- flott vær til en utflukt!
طقس جميل للنزهة!
