You searched for: sannheten (Norska - Bengaliska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Bengaliska

Info

Norska

sannheten.

Bengaliska

সত্যি গল্পটা।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han kan ikke si sannheten.

Bengaliska

এইতো। এইতো সে সব সত্য জানে।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

si meg sannheten, frank.

Bengaliska

আমাকে সত্যিটা বলো, ফ্র্যাঙ্ক

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han fortalte sannheten om den.

Bengaliska

সাথে সত্যটা জেনেছি।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hvorfor sa du ikke sannheten?

Bengaliska

কেন সত্যিটা বলেন নি?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jeg skjærer sannheten ut av deg.

Bengaliska

সোজা কথায় ঘি না ঊঠলে আঙ্গুল বাকা করতে হবে।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er den eneste virkelige sannheten.

Bengaliska

কার্যকারণ।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

fortalte du ham sannheten om hans far?

Bengaliska

তুমি কি তাকে তার বাবার সত্যতা বলেছ?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

men det er på tide dere får vite sannheten.

Bengaliska

কিন্ত সময় হয়েছে সত্যটা জানবার.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

uten tvil... hvis det ikke er selve sannheten.

Bengaliska

কোন সন্দেহ নেই... যদি না এর কোন সত্যতা থাকে।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

ingen trenger noen gang å få vite sannheten.

Bengaliska

কারোরই সত্যটা জানার কোন দরকার নেই

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jeg vil ha sannheten, samme hva det krever.

Bengaliska

আমি সত্যটা জানতে চাই। যেভাবে পারো, ওর স্মৃতি ফেরত আনো।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

du viste alle indikatorene på en som forteller sannheten.

Bengaliska

তুমি যখন পেগাসাসকে বলছিলে, 350 00: 33: 28,807

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

sannheten er at jeg er ikke lege, jeg er ikke advokat.

Bengaliska

সত্যিটা হচ্ছে আসলে... আমি ডাক্তার না, আইনজীবী না...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

sannheten er at du og mavis er som skapt for hverandre.

Bengaliska

সত্যিটা হল, তুমি আর মেভিস আসলে

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

men sannheten er for at noen få skal være udødelige må mange dø.

Bengaliska

কিন্তু আসল কথা,

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det var han som satte de første av oss fri og lærte oss sannheten.

Bengaliska

সেই প্রথম দিকের কয়েকজনকে মুক্ত করেছিলো, ...সত্যটা দেখিয়েছিলো।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hvis du bare forteller meg sannheten skal jeg gjøre mitt beste for å forstå.

Bengaliska

আমায় শুধু সত্যটা বল, ওয়াদা করছি তোমার কথা অবিশ্বাস করব না।

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

sannheten er... jeg vurderte aldri muligheten for at min planet ikke var løsningen.

Bengaliska

সত্যিটা হচ্ছে, কখনো ভাবিনি যে, আমার গ্রহটাই একমাত্র গ্রহ নয়!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

og hvis jeg ikke er smart da? kommer du da til å fortelle meg sannheten?

Bengaliska

ঠিক আছে চলো একটা যুক্তি দাঁড় করায় যদি আমি স্মার্ট না হই.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,746,479,885 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK