You searched for: å være vant til (Norska - Bulgariska)

vant til dem?
Не искам да ги опознавам!

det bør du være vant til nå.
Би трябвало вече да си свикнала.

-det burde du være vant til.
Ще те оплюе жестоко. Би трябвало да си свикнала.

bli vant til det.
- Ами свиквай.

ikke vant til hva?
Свикнала с какво?

- bare vant til det.
- Просто съм свикнала с нея.

bare bli vant til det.
Почвай да свикваш.

med hans rulleblad må han være vant til det.
Но съдейки по досието му сигурно е свикнал с това.

- det er jeg vant til.
- Свикнал съм вече.

jeg er vant til avbrekk
Свикнал съм да бъдем разделени.

du blir vant til lukten.
Ще свикнеш с миризмата.

er du vant til stanken?
Да не си свикнал с нея?

- du blir vant til dette.
Ще свикнеш.

"vant til ansiktet hennes"
Ще ми липсва нейното лице...

connie vant til store byer.
Кони свикнала с голям град.

du burde være vant til å ta penger fra damer.
Ще ти го платя. Холи, моля те.

denne er vant til å være fri.
Това е свикнало със свободата.

"Øynene var vant til horisonten."
Очите му виждаха надалече.

du må bli vant til å være alene.
Трябва да свикнеш сама.

- ikke vær det. jeg er vant til det.
- Спокойно, свикнал съм.