Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det kom også nogen av benjamins og judas barn til david, helt til fjellborgen.
engang kom nogle benjaminiter og judæere til david i klippeborgen;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og han førte dem frem for moabs konge; og de blev hos ham hele den tid david var i fjellborgen.
han lod dem da tage ophold hos moabiternes konge, og de boede hos ham, al den tid david var i klippeborgen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men profeten gad sa til david: du skal ikke bli i fjellborgen; ta herfra og dra til juda land! da drog david bort og kom til haret-skogen.
men profeten gad sagde til david: "du skal ikke blive i klippeborgen; bryd op og drag til judas land!" så drog david til ja'ar-heret.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
så drog david op derfra og holdt til i fjellborgene ved en-gedi.
derpå drog david op til klippehøjderne ved en-gedi og opholdt sig der.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: