Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kombinerte misdannelser
multiple medfodte anomalier
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kombinerte diakritiske teikn
kombination af diakritiske mærker
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillegg til kombinerte diakritiske teikn
supplement til kombination af diakritiske mærker
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...kombinerte entertainer-genet med forretningsteft.
... kombinerede entertainergenet med forretningssans.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så fant hun en mann som kombinerte sex og kjærlighet.
og så fandt hun en mand, der kombinerede både sex og kærlighed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
min kombinerte speeddating og vinsmaking var rett i nærheten.
min kombination af speed dating og vinsmagning var kun 2 gader herfra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du tok chevyen fra 72 og den kombinerte kjøleskap-fryseren.
du ramte 72 chevy'en og amanas kombinerede køleskab og fryser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corps ledet kurtz operasjon erkeengel med kombinerte lokale styrker.
kurtz iværksatte operation Ærkeengel med lokale styrker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kombinerte dna i annes kropp er ikke det samme som i orinskys.
dna'et i annes lig var ikke mage til det i orinskys.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombinerte vitenskap og svart magi, med formål å endre krigens balanse.
gennem en blanding af videnskab og sort magi ville de vende krigen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da bbc hentet ham til et tv-intervju, kombinerte han forretninger med fornøyelser.
så da han skulle interviewes af bbc blandede han forretning med fornøjelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg var i depresjonsfasen over eksen min. men så kombinerte jeg eks med depresjon og fikk ekspresjon.
jeg var depressiv på grund af min eks men da jeg kombinerede min eks med det depressive, blev jeg ekspressiv!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foreldrene mine visste ikke hva de skal gjøre med et barn hvis lq er høyere enn deres kombinerte lq.
mine forældre vidste ikke, hvad de skulle gøre med et barn med en iq, der er højere end begge deres lagt sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den kombinerte nomenklaturen har blitt brukt av fellesmarketed for alle tariffer og statistiske formå siden i. januar 1988.
den kombinerede nomenklatur har været anvendt af eu til told og statistikformål siden i. januar 1998. kn er opbygget som det harmoniserede system (hs).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den kombinerte intellekten til nevrologer... ingeniører, matematikere og hackere i dette auditoriumet blekner i skyggen av selv den mest simple kunnstige intellekt.
den samlede viden af neurovidenskaben, ingeniører, matematikere og og hackere i dette auditorium blegner i sammenligning med den mest primitive kunstige intelligens.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne distinksjonen har betydning for valg av rett behandlingstiltak. begge grupper trenger ofte kombinerte, men forskjellige farmakologiske og psykososiale tiltak over lengre tid.
denne sondring har betydning for valget af den optimale behandlingsform.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke hoppe til bak slutten av kombinert inndata
kan ikke springe forbi afslutning af kombineret inddata
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: