You searched for: a det var så mange (Norska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

English

Info

Norwegian

a det var så mange

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Engelska

Info

Norska

der var så mange mennesker.

Engelska

there were so many people.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

så mange sekund att.

Engelska

this many seconds are left

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Norska

vis så mange element:

Engelska

number of items shown:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Norska

jeg fikk ikke sitteplass på toget siden det var så mange folk.

Engelska

the train was so packed that i had to stand up during the whole trip.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

så mange sekunder er igjen

Engelska

this many seconds are left

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

Åtvar viss det er fleire enn så mange mottakarar

Engelska

warn if more than this many recipients are specified

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Norska

det var en gang

Engelska

long ago

Senast uppdaterad: 2011-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

les så mange bøker som mulig.

Engelska

read as many books as possible.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

berre vis miniatyroversikta viss det er minst så mange vindauge

Engelska

only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

det var l. l.”

Engelska

her initials were l. l."

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

det var ikke fangen.

Engelska

it was not the convict.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

det var omtrent ti.

Engelska

it was close to 10 o'clock.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Norska

det var länge sedan

Engelska

long time no see

Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

vis rapportar med meir enn så mange stemmer:

Engelska

show bugs with number of votes greater than:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

det var ganske uventet.

Engelska

that is rather unexpected.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.

Engelska

it was so cold that i stayed at home all day.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

bruk så mange mellomrom til automatisk innrykk i mljøer

Engelska

use this number of spaces to autoindent environments

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

det var ingen klinisk effekt.

Engelska

there was no clinical effect.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

bruk så mange mellomrom ved automatiske innrykk i omgjevnader.

Engelska

use this number of spaces to autoindent environments

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Norska

jeg leser ikke så mange bøker som jeg gjorde tidligere.

Engelska

i don't read as many books as i used to.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,735,970,226 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK