You searched for: badstue (Norska - Engelska)

badstue
sauna

aktiviteter som svømming, anstrengende trening og bruk av badstue bør unngås.
activities such as swimming, strenuous exercise or using a sauna should be avoided.

normale aktiviteter som dusjing, bading, badstue og trim skulle ikke påvirke depotplasterets funksjon.
normal activities such as having a bath or shower, using a sauna and exercising should not affect how well the patch works.

virkningen av feber, eksponering for eksterne varmekilder, soling og bruk av badstue på absorpsjonsegenskapene til kentera er ikke undersøkt.
the effect of fever, exposition to external heat sources, sun bathing and sauna on the absorption characteristics of kentera have not been investigated.

det er ukjent hvordan aktiviteter, som svømming, anstrengende trening, badstue eller boblebad, kan påvirke sancuso.
it is not known how activities such as swimming, strenuous exercise or using a sauna or whirlpool, may affect sancuso.

da det ikke foreligger opplysninger om påvirkning av depotplasteret fra aktiviteter som anstrengende trening, badstue eller boblebad, skal du unngå slike aktiviteter mens du bruker sancuso.
there is no information on the effect on the transdermal patch of activities such as strenuous exercise or the use of sauna or whirlpools; therefore, you should avoid these activities while wearing sancuso.

du bør unngå ekstern varme der du har plasteret (f.eks. mye sollys, badstue, varme bad, varmeputer eller varmeflasker).
you should avoid external heat (for example excessive sunlight, saunas, hot baths heating pads or hot-water bottles) on the area of the patch.

absorpsjonen av norelgestromin og etinyløstradiol etter applikasjonen av evra ble studert under forhold som var tilstede i et helsesenter (badstue, boblebad, tredemølle og andre aerobe øvelser) og i et kaldtvannsbad.
the absorption of norelgestromin and ethinyl estradiol following application of evra was studied under conditions encountered in a health club (sauna, whirlpool, treadmill and other aerobic exercise) and in a cold water bath.

badstu
sauna