Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
effekt på benmineraltetthet
effect on bone mineral density
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effekt på benmineraltetthet (bmd)
effect on bone mineral density (bmd)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benmineraltetthet (bmd – bone mineral density)
bone mineral density (bmd)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cushings syndrom, binyresuppresjon, veksthemming, reduksjon i benmineraltetthet
cushing´s syndrome, adrenal suppression, growth retardation, decrease in bone mineral density
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 8: evaluering av benmineraltetthet ved baseline, uke 72 og 192
table 8: bone mineral density evaluation at baseline, week 72 and 192
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pasienter med binyrebarkinsuffisiens på langvarig erstatningsterapi med glukokortikoider er påvist å ha redusert benmineraltetthet.
patients with adrenal insufficiency on long-term glucocorticoid replacement therapy have been found to have reduced bone mineral density.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse behandlingseffektene på hemoglobin, trombocyttantall, organvolumer, benmineraltetthet og høyde ble opprettholdt til slutten av studien.
these treatment effects on haemoglobin, platelet count, organ volumes, bone mineral density and height were maintained through the end of the study.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bentoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert benmineraltetthet (rotter og hunder).
bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (rats and dogs).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det har vært rapporter om redusert benmineraltetthet, osteopeni, osteoporose og frakturer hos pasienter på langtidsbehandling med de strukturelt beslektede antiantiepileptika karbamazepin og okskarbazepin.
there have been reports of decreased bone mineral density, osteopenia, osteoporosis and fractures in patients on long-term therapy with the structurally related antiepileptic drugs carbamazepine and oxcarbazepine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flere risikofaktorer er forbundet med postmenopausal osteoporose, inkludert lav benmasse, lav benmineraltetthet, tidlig menopause, tidligere røyking og osteoporose i familien.
a number of risk factors are associated with postmenopausal osteoporosis including low bone mass, low bone mineral density, early menopause, a history of smoking and a family history of osteoporosis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bentoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert benmineraltetthet (bmd) (rotter og hunder).
bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (bmd) (rats and dogs).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos rotter forebygget behandling med bazedoksifen i ca. ett år delvis effektene av ovariektomi på flere skjelettparametre (benmineralinnhold, benmineraltetthet og arkitektur).
in rats, treatment with bazedoxifene for approximately one year partially prevented the effects of ovariectomy on numerous skeletal parameters (bone mineral content, bone mineral density, and architecture).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bentoksisitet ble diagnostisert som osteomalasi (aper) og redusert benmineraltetthet (bone mineral density, bmd) (rotter og hunder).
bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (bmd) (rats and dogs).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det ble observert forbedringer fra baseline i gjennomsnittlig z-skår for benmineraltetthet (bmd) for lumbalkolumna og lårhalsen ved henholdsvis måned 24 (0,4; 95% ki 0,1, 0,7) og måned 33 (0,4; 95 % ki 0,2, 0,6).
improvement from baseline in mean lumbar spine and femoral neck bone mineral density (bmd) z-scores were observed at month 24 (0.4; 95% ci 0.1, 0.7) and month 33 (0.4; 95% ci 0.2, 0.6), respectively.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: