Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“de er jo en dannet mann.
"you are an educated man.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
det folk jeg har dannet mig, skal forkynne min pris.
this people have i formed for myself; they shall shew forth my praise.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neurotransmitter: en kjemikalie som blir dannet og frigitt av neuroner.
neurotransmitter: a chemical produced and released by neurons.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benvev dannet i løpet av to års administrering av lasofoksifen har normal kvalitet.
bone formed during two years’ administration of lasofoxifene is of normal quality.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du har fastsatt alle jordens grenser; sommer og vinter - du har dannet dem.
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
av 62 pasienter med fviii:c < 1 % dannet 19 en inhibitor (31 %).
of 62 patients with fviii:c < 1%, 19 developed an inhibitor (31%).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i en klinisk studie med refacto dannet 32 av 101 (32 %) pup (fviii:c < 2 %) inhibitorer.
in a clinical trial with refacto, 32 out of 101 (32%) pups (fviii:c < 2%) developed inhibitors.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ambrisentan blir glukuronidert via flere ugt-isoenzymer (ugt1a9s, ugt2b7s og ugt1a3s) og danner ambrisentan-glukuronid (13 %).
ambrisentan is glucuronidated via several ugt isoenzymes (ugt1a9s, ugt2b7s and ugt1a3s) to form ambrisentan glucuronide (13%).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: