Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eonn arbeider bare med informasjon.
the emcdda works exclusively in the field of information.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ny monografi fra eonn om skadereduksjon
new emcdda monograph on harm reduction
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eonn, ditt referansepunkt for narkotikaspørsmål i europa
emcdda, your reference point on drugs in europe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eonn får stabil finansiering over eus alminnelige budsjett.
the emcdda receives stable funding under the general eu budget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se også tabeller over standard epidemiologi på eonn nettsted.
see also standard epidemiological tables on the emcdda web site.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eonn samler inn to typer informasjon om narkotikabehandling i europa.
in january 2007, the netherlands introduced heroin assisted treatment as a possible option for treating opioid dependence, expanding the number of treatment places to around 1 000, and therefore joined the united kingdom as one of the two european countries where this option is available.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prisene på narkotika rapportert til eonn gjenspeiler prisen til bruker.
retail prices of drugs reported to the emcdda reflect the price to the user.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljprisene på narkotika som rapporteres til eonn, er prisen til bruker.
retail prices of drugs reported to the emcdda reflect the price to the user.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette vil styrke arbeidet som kommisjonen og eonn utfører på disse områdene.
this reinforces the work carried out by the commission and the emcdda in these areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) se eonn (2004) for en gjennomgang av dette spørsmålet.
) see emcdda (2004) for a review of this issue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[1] europeisk overvåkingssenter for narkotika og narkotikamisbruk (eonn)
information on direct expenditure on prevention is only available from some of the countries (see the emcdda annual report online tables) [1].
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eonn kartlegger forgiftninger med dødelig utfall som direkte kan tilskrives narkotikabruk (narkotikainduserte dødsfall).
the emcdda monitors fatal poisonings directly attributable to drug use (drug-induced deaths).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse spørsmålene behandles i eonns nye publikasjon om analyser av avløpsvann (eonn, 2008b).
these issues are addressed in the new emcdda publication on wastewater analysis (emcdda, 2008b).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eonn (2002): fokus på narkotika- briefing 4: sprøytebruk,eonn, luxembourg.
emcdda(2002) drugs in focus, briefing4: injecting drug use,emcdda, office for official publications of the european communities, luxembourg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) er mye høyere blant kokainbrukere enn i¤befolkningen generelt (eonn, 2009d).
) is much higher among cocaine users than in the general population (emcdda 2009d).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: