You searched for: ethvert nåværende og fremtidig mellomværende (Norska - Engelska)

denne kohorten inkluderte kvinner med eller uten nåværende og/eller tidligere hpv-infeksjon.
this cohort included women with or without current and/or prior hpv infection.

en tredje kategori av brukere består av medlemmer av sosialt ekskluderte grupper, inkludert nåværende og tidligere opioidbrukere.
a third set of users includes members of socially excluded groups, including current and former opioid users.

eic-kontorene gir ogsåråd til bedrifter om muligheter som kommisjonensprogrammer gir, samt om nåværende og kommendelovgiving innen fellesskapet.
eics also advise companies on opportunities provided by commission programmes, as well as oncurrent and proposed community legislation.

at viread kan forårsake reduksjon av bmd og at effektene av endringer av bmd forbundet med viread på benhelse over lang tid og fremtidig risiko for frakturer per i dag ikke kjent hos pediatriske pasienter
that viread may cause a reduction in bmd and the effects of viread associated changes in bmd on long term bone health and future fracture risk are currently unknown in paediatric patients

kyllinger (broilere og fremtidige avlsdyr)
chickens (broilers and future breeders)

byråets hovedvirksomhetsområder skal, i den grad det er mulig, omfatte alle elementer som setter det i stand til å samle informasjon som gjør det mulig å beskrive nåværende og forventet miljøtilstand ut fra følgende synsvinkler:
the principal areas of activity of the agency shall, as far as possible, include all elements enabling it to... describe the present and foreseeable state of the environment from the following points of view: i the quality of the environment

den rår over et bredt nettverk av fagfolk og frivillige som har satt seg som mål å sikre europas kulturarv for dagens og fremtidige generasjoner.
its vast network of professionals and volunteers is committed to safeguarding europe’s cultural heritage for present and future generations.

en vellykket gjennomføring på felleseuropeisk plan vil kreve en langt bedre karakterisering av dagens situasjon, tidligere trender og prognoser basert på sammenlignbare data og informasjon, herunder samfunnsøkonomiske drivkrefter og pressfaktorer, og bedre oversikt over alternativene for og miljøkonsekvensene av nåværende og framtidig bruk av det marine miljø og regionale havområder.
successful implementation at the pan-european scale will require a far better characterisation of the current situation, past trends and outlooks via comparable data and information, including socio-economic drivers and pressures and an improved view of the options for and environmental consequences of current and future uses of the marine environment and regional seas.

til aktiv immunisering av fremtidige avlsdyr for broilere, fremtidige avlsdyr for verpehøns og fremtidige verpehøns fra 5 ukers alder for å redusere luftsekklesjoner og redusere antall egg med unormal skalldannelse forårsaket av mycoplasma synoviae.
for active immunisation of future broiler breeder chickens, future layer breeder chickens and future layer chickens from 5 weeks of age to reduce air sac lesions and reduce the number of eggs with abnormal shell formation caused by mycoplasma synoviae.

den europeiske kulturarvsprisen / europa nostra-prisen organiseres av eu-kommisjonen av europa nostra, et europeisk nettverk forpliktet til å bevare europas kulturarv for dagens og fremtidige generasjoner.
the eu prize for cultural heritage / europa nostra awards are organised for the european commission by europa nostra, a european network dedicated to safeguarding europe’s cultural heritage for present and future generations.