Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
send melding
send message
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
send melding til% 1
send message to %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& melding på nettverket:
remote announce:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ikke send
do & not send
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
får ikke tak
can't get hold of
Senast uppdaterad: 2012-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sender melding
sending message
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
sender melding
error appending message
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke send e- post
do not send mail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke send meldingskvitteringer som svar på krypterte meldinger
do not send mdns in response to encrypted messages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke send det brevet.
don't send that letter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke sende melding: senderadresse ikke gyldig.
cannot send message: sender address not valid.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke sende melding: ingen mottakere definert.
cannot send message: no recipients defined.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
får ikke tilgang til lagringsenheten.
cannot access the storage device.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klarte ikkje senda melding
could not send message
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan ikke sende melding: en eller flere ugyldige mottakere
cannot send message: one or more invalid recipients
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sender melding %d av %d
sending message %d of %d
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ikke send flere gdi-forespørsler sammen
don't batch gdi requests
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sender melding% 1 av% 2:% 3
sending message %1 of %2: %3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
send meldinger
send messages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klarte ikkje å senda melding til %s.
unable to send message to %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: