You searched for: fløte (Norska - Engelska)

fløte
cream

krem fløte
cream cream

kjernet av fersk fløte
the core of fresh fleet

melk eller milkshake, drikker som inneholder melk, yoghurt eller fløte
milk or milk shakes, drinks containing milk, yoghurt or cream

vann bad han om, melk gav hun ham; i prektig skål bar hun frem fløte.
he asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

men på grunn av den mengde melk de gir, skal han ete fløte; for fløte og honning skal hver den ete som er blitt tilbake i landet.
and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

fløte og honning skal han ete* ved den tid han skjønner å forkaste det onde og velge det gode; / {* jes 7, 22 fg.}
butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.

mens vi stod og betraktet dette synet, begynte tåken allerede å trenge seg rundt begge husets hjørner og la seg om det i en tett bunke, hvor annen etasje og taket fløt som et underlig skip på et hav med drivende skyer.
as we watched it the fog-wreaths came crawling round both corners of the house and rolled slowly into one dense bank, on which the upper floor and the roof floated like a strange ship upon a shadowy sea.