Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forbedret
improved
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret
enhanced
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret bass
enhanced bass
Senast uppdaterad: 2011-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret vindusbehandling
improved window management
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spredt (forbedret)
scatter (enhanced)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret dos-volum
enhanced dos volume
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* forbedret med programvare.
*software enhanced.
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
forbedret klinisk respons
enhanced clinical response
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret støtte for html
improved html support
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
program for forbedret kundeopplevelse
customer experience improvement program
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feilfikser og forbedret oppstartshastighet
bug fixes and improved startup performance
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datamaskiner blir stadig forbedret.
computers are constantly being improved.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bluetooth 2.0 med forbedret datahastighet
bluetooth 2.0 + edr
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
engelsken din har forbedret seg mye.
your english has improved a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bluetooth 2.0 og forbedret datahastighet:
bluetooth 2.0 + edr (enhanced data rate)
Senast uppdaterad: 2012-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbedret teorem- oppsett (ams)
improved theorem setup (ams)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis glykemisk kontroll er tydelig forbedret,
in whom glycaemic control is markedly improved,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nye ikoner, forbedret verktøytipsdesign og feilrettinger
new icons, improved tooltip design and bugfixes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandling bør utsettes inntil symptomene er forbedret.
treatment should be delayed until improvement of symptoms.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilder: 5 megapiksler (forbedret med programvare)
photos: 5 megapixels (software enhanced)
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: