Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fordøyelsesproblemer
indigestion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fordøyelsesproblemer, forstoppelse
indigestion; constipation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid (fordøyelsesproblemer)
cisapride (digestive problems)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feber mage- og fordøyelsesproblemer.
fever stomach and digestion problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urolig mage eller fordøyelsesproblemer
upset stomach or indigestion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid – brukes ved fordøyelsesproblemer
cisapride - used for gut problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flatulens, forstoppelse, fordøyelsesproblemer, oppkast
flatulence, constipation, indigestion, vomiting
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fordøyelsesproblemer halsbrann (gastroøsofageal reflux)
indigestion heartburn (gastro-oesophageal reflux)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvalme, oppkast, fordøyelsesproblemer*, magesmerter
nausea, vomiting, indigestion*, bellyache*
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid – en medisin mot visse fordøyelsesproblemer
cisapride – a medicine used to treat certain digestive system problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metthet, fordøyelsesproblemer eller en kvelende følelse
fullness, indigestion or choking feeling;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid (brukt for å lette fordøyelsesproblemer)
cisapride (used to relieve indigestion)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid (brukt til behandling av fordøyelsesproblemer),
cisapride (used for treating digestive problems),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følelse av å være mett, ha fordøyelsesproblemer eller kvelning
feeling of being full, having indigestion or choking;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forstoppelse, kvalme, oppkast, oppblåsthet, fordøyelsesproblemer, luftplager.
constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppblåst mage, mye gass i mage eller tarm, fordøyelsesproblemer, raping
bloating; excessive gas in the stomach or bowel; indigestion; belching
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blødninger i mage eller tarm, diaré, fordøyelsesproblemer, halsbrann, forstoppelse
bleeding in the stomach or intestines, diarrhoea, indigestion, heartburn, constipation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du bør ta denne medisinen med mat for å redusere sannsynligheten for fordøyelsesproblemer.
you should take this medicine with food to reduce your chance of an upset stomach.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fordøyelsesproblemer, smerter i munnhulen, på tungen samt tannpine, endret smakssans
digestive problems, pain in the mouth, on the tongue and toothache, taste alteration
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kan få brekninger, magesmerter, fordøyelsesproblemer, forstoppelse, oppblåsthet og luft i magen
you may get vomiting, stomach ache, indigestion, constipation, bloating and wind
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: