Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
få gratis frakt og gravering
get free engraving and free shipping
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frakt- og ekspedisjonsutgifter kan pålegges, unntatt der det ikke tillates i gjeldende lovgivning.
shipping and handling charges may apply except where prohibited by applicable law.
Senast uppdaterad: 2012-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ribar er øverste leder i panalpina management, ltd., et sveitsisk frakt- og logistikkselskap med verdensomspennende handel.
ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations.
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
monika ribar har vært et eksternt styremedlem hos logitech siden 2004, og er leder for logitechs revisjonskomité. ribar er øverste leder i panalpina management, ltd., et sveitsisk frakt- og logistikkselskap med verdensomspennende handel.
ms. ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations. ms.
Senast uppdaterad: 2011-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men jonas stod op og vilde fly til tarsis, bort fra herrens åsyn; og han drog ned til joppe og fant der et skib som skulde gå til tarsis, og han betalte frakten og gikk ombord for å fare med dem til tarsis, bort fra herrens åsyn.
but jonah rose up to flee unto tarshish from the presence of the lord, and went down to joppa; and he found a ship going to tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto tarshish from the presence of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: