You searched for: gå frem (Norska - Engelska)

gå frem
go forward

gå
go

gå
go menu

som stormer frem,
and by the winds that blow violently,

slik farer de frem.
so will they do (to us).

finn frem alt utstyr:
gather all supplies:

finn frem en ny kanyle.
get a new needle.

legg frem en klar fullmakt!»
bring to us then a clear proof."

finn frem delene du trenger.
collect supplies.

gå saktere frem eller gjenta hva som helst til du får det til.
learn by repetition. slow things down or repeat any part to get it right.

han skal la din rettferdighet gå frem som lyset og din rett som middagens lys.
and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

tid (dager) frem til hendelse
time (days) to event

så lot samuel alle israels stammer gå frem, og loddet falt på benjamins stamme.
and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.

han vendte deres hjerte til å hate hans folk, til å gå frem med svik mot hans tjenere.
he turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

så lot isai samma gå frem; men han sa: heller ikke ham har herren utvalgt.
then jesse made shammah to pass by. and he said, neither hath the lord chosen this.

og målesnoren skal gå videre rett frem over gareb-haugen, og så skal den vende sig til goa,
and the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill gareb, and shall compass about to goath.

om vi ville, kunne vi omskape dem på stedet, så de ikke kunne gå verken frem eller tilbake.
and had we willed, we could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.

for han kjenner den vei jeg holder mig til; prøvde han mig, så skulde jeg gå frem av prøven som gullet.
but he knoweth the way that i take: when he hath tried me, i shall come forth as gold.

så kalte isai på abinadab og lot ham gå frem for samuel; men han sa: heller ikke ham har herren utvalgt.
then jesse called abinadab, and made him pass before samuel. and he said, neither hath the lord chosen this.

således lot isai syv sønner gå frem for samuel; men samuel sa til isai: herren har ikke utvalgt nogen av disse.
again, jesse made seven of his sons to pass before samuel. and samuel said unto jesse, the lord hath not chosen these.