Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
behov for helsetjenester
health serv needs
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
behov for blodprøver:
need for blood monitoring:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behov for tilleggstitrering av
require additional titration
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
individuelt ved behov, for
co-administration might be
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behov for kirurgisk intervensjon
requiring surgical intervention
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behov for å øke dosen (%)
need to increase the dose (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vurdering av behov for sykepleie
nursing assessments
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
presserende behov for avføring, diaré
urgency to have a bowel movement, diarrhoea
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behov for transfusjon (≥4 enheter)
requiring transfusion (≥ 4 units)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for mer informasjon:
for more information:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nevner ham for deg bare for å krangle.
nay! but they are a quarrelsome people.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dersom det er behov for mer enn én matriks, bør matriksene overlappe.
if more than one matrix is needed, they should overlap.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan være behov for mer enn ett glass av premiksløsning for å oppnå nødvendig dose til pasienten.
more than one premix vial may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan være behov for mer enn ett glass av docetaxel kabi for å oppnå nødvendig dose til pasienten.
more than one vial of docetaxel kabi concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dersom blodsukkernivået ditt er for høyt kan det skyldes at du har behov for mer insulin enn det du har injisert.
if your blood sugar level is too high, this tells you that you may need more insulin than you have injected.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skriv inn passordet internettlibydaren gav deg.
enter the password your isp gave you.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasienter med myelosuppresjon kan ha behov for mer intensiv overvåking av fullstendige blodcelletellinger, med differensialtelling og blodplatetall.
patients with myelosuppression may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan være behov for mer enn ett hetteglass av taxotere konsentrat til infusjonsoppløsning for å oppnå nødvendig dose til pasienten.
more than one vial of taxotere concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nevner ham for deg bare for å krangle. nei, de er trettekjære mennesker!
they cite not him to thee, save to dispute;. nay, but they are a people contentious.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet for prevensjonsmidler
need for contraception
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: