Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
0 db er på grensen av hva en person med normal hørsel kan høre.
the threshold of hearing is 0 db.
Senast uppdaterad: 2016-02-22
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
“han gjentok bare hva en eller annen dumrian hadde forklart ved likskuet.
"he only repeated what some fool had said at the inquest.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vennligst se hvis du får hypoglykemi vedrørende hva en hypoglykemisk reaksjon er og hvordan den behandles.
please see if you get a hypo on what a hypo is and how to treat it.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det er derfor vanskelig å finne ut hva en prosentvis økning eller reduksjon i utslippene betyr.
as a result it is also difficult to figure out what a percentage cut or increase in emissions means.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vennligst se hvis du får hypoglykemi (lavt blodsukker) vedrørende hva en hypoglykemisk reaksjon er og hvordan den behandles.
please see if you get a hypo on what a hypo is and how to treat it.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortid og nåtid ligger innenfor mine undersøkelsers område, men hva en mann kan gjøre i fremtiden, det er et vanskelig spørsmål å besvare.
the past and the present are within the field of my inquiry, but what a man may do in the future is a hard question to answer.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er viktig å tenke over hva en ny, utenlandsk arbeidstaker rent praktisk må gjøre for å etablere seg, finne et sted å bo, osv.
it is important to consider the practical steps for a new foreign employee to settle and to find accommodation, etc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tegner hva en observatør ser som er inni et roterende 3d- nettverk av fargede prikker. skrevet av vasek protocek, 2007.
color transitions
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.