Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hva ser du på?
what are you looking at?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hva tenker du på?
what are you thinking about?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvem skal du på ballet med?
who are you going to the prom with?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holder på med en eller annen form for idrett
holding on to some form
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tror du på gud?
do you believe in god?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forsøk neste brett i det spillet du holder på med.
try the next level in the game you are playing.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du kan slå den av og på med en bryter.
by offering on/off buttons that let you manually turn off your mouse.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Referens:
de du trykker på med langefingeren, de laveste.
those hit by your middle fingers would be the shortest.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
tastene du trykker på med lillefingeren er de høyeste.
the keys hit by your little fingers would be the highest.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
med den ledige hånden holder du sprøyten nær stemplet.
with your free hand hold the syringe near its base.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deretter begynner du på monoterapifasen.
then, you will start the monotherapy phase.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
var du på kinoen i går?
were you at the cinema last night?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de ber deg skynde på med straffen.
and they ask you to hasten on the torment!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dersom du ikke hører skranglingen, holder du inhalatoren med munnstykket nedover og banker mot bunnen.
if you do not hear the rattling, hold the inhaler with the mouth-piece facing downwards, and tap the bottom firmly.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
med den andre hånden holder du sprøyten som du holder en blyant.
with the other hand, hold the syringe as you would with a pencil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
så logger du på online.wilife.com
log on to online.wilife.com
Senast uppdaterad: 2013-10-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
med den andre hånden holder du i sprøyten som om du holder i en penn.
with your other hand hold the syringe as you would a pencil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvordan holder du alle kalenderne oppdatert? itunes gjør det til en enkel sak.
how do you keep all your calendars straight? it's easy in itunes.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evicel må kun sprayes på med co₂ under trykk.
evicel must be sprayed using pressurised co2 only.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slått på med ctrl+l@ info: tooltip
activated by ctrl+l.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: