Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg har ikke pass.
i don't have a passport.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke penger på meg nå.
i have no money with me now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke billett.
i don't have a ticket.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke nok minne.
i don't have enough ram.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke ord på hvor takknemlig jeg er.
i have no words to express my gratitude.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tall på tur
numbers to go
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jeg har ikke brede hofter.
i don't have wide hips.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke den minste anelse.
i don't have the slightest idea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tall på sanger
number of songs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har ikke vann.
we have no water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke møtt ham en eneste gang.
i haven't met him even once.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan går det? jeg har ikke sett deg på en evighet!
how are you doing? i haven't seen you for an age!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du har ikke feber.
you don't have a fever.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke spist suppen og jeg vil ikke.
i haven't eaten the soup and i won't.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har ikke skrevet så mye på norsk jeg vil lærer kebab norsk
are you okay
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har ikke lyst til å spise ute i kveld.
i don't feel like eating out this evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
har ikke rett ingen opplysninger
not legally entitled no information
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har ikke i min hånd den dommedag som dere ønsker påskyndet.
but what you wish to be hastened is not within my power.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si: «jeg har ikke bedt dere om lønn. den kan dere beholde.
say (o muhammad saw): "whatever wage i might have asked of you is yours.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg har ikke vært sammen med sherlock holmes i årevis for ingenting.
i have not lived for years with sherlock holmes for nothing.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: