Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
morgenen efter stod josva tidlig op og mønstret folket; og han og israels eldste drog foran folket op til ai.
and joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of israel, before the people to ai.
og alle disse konger og deres land tok josva på én gang; for herren, israels gud, stred for israel.
and all these kings and their land did joshua take at one time, because the lord god of israel fought for israel.
dette er navnene på de menn som skal skifte ut landet mellem eder: eleasar, presten, og josva, nuns sønn,
these are the names of the men which shall divide the land unto you: eleazar the priest, and joshua the son of nun.