You searched for: kyss på munnen din (Norska - Engelska)

legg tabletten i munnen din.
place the tablet in your mouth.

fjern inhalatoren fra munnen din.
remove the inhaler from your mouth.

lukk inhalatoren og skyll munnen din
close the inhaler and rinse your mouth

endring av fargen på munnen eller tungen
change in colour of the mouth or tongue;

ta neseapplikatoren ut og pust ut gjennom munnen din.
take the nozzle out and breathe out through your mouth.

fargeforandring av dine negler, din hud eller huden på innsiden av munnen din
changes in the colour of your nails, your skin or the skin inside your mouth

dersom dette skjer, må du passe på å skylle munnen din etterpå.
if you have this reaction, be sure to rinse your mouth thoroughly afterwards.

munnen din må være tom når du legger tabletten på tungen.
your mouth should be empty before placing the tablet on the tongue.

skyll munnen din med vann etter at du har brukt inhalatoren.
rinse your mouth with water after you have used the inhaler.

ypperstepresten ananias bød da dem som stod der, å slå ham på munnen.
and the high priest ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

den vil oppløses i munnen din med en gang slik at du lett kan svelge den.
it will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.

den vil løses opp i munnen din med en gang slik at du lett kan svelge den.
it will dissolve directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.

mens du holder inhalatoren vekk fra munnen din, pust ut så lenge som det er behagelig.
while holding the inhaler away from your mouth, breathe out as far as is comfortable.

av og til kan veldig små biter av kapselen komme forbi filteret og inn i munnen din.
occasionally, very small pieces of the capsule can get past the screen and enter your mouth.

av og til kan svært små biter av kapselen komme forbi skjermen og gå over i munnen din.
occasionally, very small pieces of the capsule can get past the screen and get into your mouth.

svelg tabletten din hel - ikke tygg den, ikke knus den og ikke la den oppløses i munnen din.
swallow your tablet whole — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.

smeltetablett er det tekniske navnet for en tablett som løser seg i munnen din med en gang, slik at du lett kan svelge den.
orodispersible tablet is the technical name for a tablet which dissolves directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.

du har noen problemer med munnen din eller tennene dine, som dårlig tannhelse, tannkjøttsykdommer eller en planlagt tanntrekking;
you have any problems with your mouth or teeth such as poor dental health, gum disease, or a planned tooth extraction;

den må ikke brukes i øynene, på munnen eller på leppene, på innsiden av nesen eller på innsiden av kvinnens underliv.
it must not be put in the eyes, on the mouth or lips, inside the nose or inside the female genital area.

betennelse i munnslimhinnen: hvis du har smerter, rødhet, hevelse eller sår i munnen din og/eller svelget.
stomatitis: if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth and/or throat.