You searched for: lamper (Norska - Engelska)

ikke alle lamper er magiske.
not every lamp is magic.

det var mange lamper i salen hvor vi var samlet.
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

da våknet alle jomfruene og gjorde sine lamper i stand.
then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.
and he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

du kan også blande røde og blå lamper av ulik lysstyrke, og slik skape dine egne farger.
plus, you can mix red and blue backlighting leds in varying intensities to create custom colors.

men de dårlige sa til de kloke: gi oss av eders olje! for våre lamper slukner.
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.

så skal du gjøre syv lamper til lysestaken; og lampene skal settes således op at lyset faller rett frem for den.
and thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

og lysestakene med sine lamper, som skulde tendes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull -
moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

unngå direkte eksponering fra skarpt innelys, inklusive tannlegelamper, lamper i operasjonssaler, uskjermede lyspærer på nært hold eller neonlys.
avoid direct exposure to bright indoor lights, including dental lamps, operating room lamps, unshaded light bulbs at close proximity or neon lights.

dersom du ser lysringer rundt lamper eller fargede bilder (glaukom). dersom du har forstørret prostata, problemer med å urinere eller en blokkering i urinblæren.
if you see halos around lights or coloured images (glaucoma). if you have an enlarged prostate, problems passing urine, or a blockage in your bladder.

hvis det er en skarp lyskilde i bildet, som et vindu eller en lampe, kan ansiktet ditt bli formørket.
if there's a bright window or lamp in the frame, your face might appear dark and shadowy.