Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disse ord tok et øyeblikk pusten fra meg, men et blikk på min ledsagers smilende, velvillige ansikt og rolige blikk viste meg at han ikke hadde ment noen overrumpling.
the words took away my breath for an instant, but a glance at the placid face and steadfast eyes of my companion showed that no surprise was intended.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alvorlig blodinfeksjon (sepsis) ledsaget av feber, frysninger og kraftig skjelving og av og til komplisert av lavt blodtrykk og forvirring (septisk sjokk).
severe blood infection (sepsis) accompanied by fever, chills and severe shaking, and possibly complicated by low blood pressure and confusion (septic shock).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: