Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da sendte moses dem fra ørkenen paran efter herrens ord; alle var de overhoder for israels barn.
and moses by the commandment of the lord sent them from the wilderness of paran: all those men were heads of the children of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på jojakims tid var disse prestenes familie-overhoder: for serajas familie meraja, for jirmejas hananja,
and in the days of joiakim were priests, the chief of the fathers: of seraiah, meraiah; of jeremiah, hananiah;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse dørvokter-skifter, det vil si deres overhoder, pålå det å gjøre vakttjeneste i herrens hus sammen med sine brødre.
among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og deres brødre, overhoder for sine familier, tusen og syv hundre og seksti i tallet, dyktige menn i arbeidet ved tjenesten i guds hus.
and their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og hans brødre, overhoder for sine familier, i alt to hundre og to og firti, og amassai, sønn av asarel, sønn av ahsai, sønn av mesillemot, sønn av immer,
and his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and amashai the son of azareel, the son of ahasai, the son of meshillemoth, the son of immer,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vil du helst slippe å bytte batterier overhodet?
don't want to deal with changing batteries at all?
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet: