Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
så var sebuel, sønn av moses' sønn gersom, overopsynsmann over skattene.
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men herren var med josef og lot ham vinne alles hjerter og gav ham yndest hos fengslets overopsynsmann.
but the lord was with joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og fengslets overopsynsmann satte josef til å se efter alle fangene som var i fengslet; og alt det som skulde gjøres der, det gjorde han.
and the keeper of the prison committed to joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fengslets overopsynsmann så ikke efter nogen ting som han hadde under hender, fordi herren var med ham; og hvad han gjorde, gav herren lykke til.
the keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the lord was with him, and that which he did, the lord made it to prosper.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: