Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om folket i landet lukker øinene til og ikke straffer en sådan mann med døden når han gir sitt barn fra sig til molok,
and if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto molech, and kill him not:
det er blitt rapportert sjeldne tilfeller av overfølsomhetsreaksjoner, herunder svært sjeldne tilfeller av anafylaktisk reaksjon med døden til følge.
rare occurrences of severe hypersensitivity reactions, including very rare events of anaphylactic reactions with fatal outcome, have been reported.
hepatitt grunnet reaktivering av hepatitt b-viruset (hbv), i noen tilfeller med døden til følge, er blitt rapportert.
hepatitis due to hepatitis b virus (hbv) reactivation, in some cases resulting in death, has been reported.
alvorlig hypoglykemi kan føre til bevisstløshet og/eller krampeanfall og kan gi forbigående eller permanent hjerneskade eller til og med død.
severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.
alvorlig hypoglykemi kan føre til bevisstløshet og/eller krampeanfall og kan medføre forbigående eller permanent hjerneskade eller til og med død.
severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.
bakteriene frisetter også et toksin (giftstoff) som kan gi nerveskade, hjerteproblemer og til og med død.
the bacteria also release a toxin (poison), which can cause nerve damage, heart problems, and even death.
bakteriene frisetter et toksin (giftstoff) som kan gi muskelstivhet, smertefulle muskelkramper, krampeanfall og til og med død.
the bacteria release a toxin (poison), which can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death.